前不久,燕達小宣視頻號發布的“翻譯專家談燕達的養老生活”,記錄了城市化委員會副主任張幼云
退休后在燕達金色年華健康養護中心生活的日常與感悟,隔著屏幕我們都能感受到她整個人顯得神采奕奕。
張幼云說,之前并沒有很好地規劃自己的退休生活,一直都忙忙碌碌的。查看履歷我們看到:張幼云畢業于北京外國語大學英語系,曾就職于外交部翻譯室英文處。1982年9月,參與英國首相撒切爾夫人訪華翻譯工作。在1983年7月12日開始的中英關于香港問題的第二階段談判的22輪會談中,她參與了全部翻譯工作。她曾任中國駐英國大使館政務參贊、中英兩國政府關于香港問題談判主翻、中英聯合聯絡小組中方五人小組成員。歷任勞動部國際合作司司長、國際勞工組織性別平等局首任局長、中國就業促進會執行副會長。政協第三屆中國經社理事會理事、達沃斯世界經濟論壇技能和人才流動全球議程理事會理事等職務。
“2017年77歲正式從崗位上下來,到2021年才開始考慮退休后的生活如何安排。”張幼云說,當時因為老伴腿部不太好,之前住城里上醫院掛號、排隊,又不是同一個醫生,都比較麻煩。在朋友的建議下,她開始考慮要不要住養老社區。她說很慶幸自己來到了燕達,最打動她的是沒有一點后顧之憂:“這里每一樓的一層就是護士站,而且有負責的護士、大夫考慮你的問題,你的病情他們都記在心上。旁邊就是燕達醫院,幾分鐘救護車就去了……這些是住在城里沒法比的。”她說,在這里養老讓孩子很放心,對孩子也是一個解脫,因為專業的事情交給專業的人在做。
談及入住感受,張幼云說,燕達社區老年大學的各種課程、活動都很豐富。“想熱鬧有熱鬧的,想安靜有安靜的”。比如她每天的生活,就有聽課學習,運動,做操,走路,讀書等。“我覺得在綠色、花海中走路是一種極大的享受”,“自己原來沒這么好的條件,工作忙也沒有這么多時間,現在趕緊彌補。我和老伴心滿意足。”
從張幼云的講述中,我們得知她有一位朋友的媽媽本來有抑郁癥,住進養老社區后,參加腰鼓隊、舞蹈隊、模特隊,后來又當志愿者,忙起來以后抑郁癥也好多了,“忙得都沒有時間去抑郁了”。還有一位朋友,夫婦參觀燕達后改變了對養老院的看法,
張幼云說,“人們往往把福利院和一張床位、到食堂吃個飯等同起來,燕達這樣的環境是之前沒想過的。”